EXHIBITION
給市長的信 台中場
來自建築師們的真情告白
由忠泰建築文化藝術基金會主辦的「給市長的信Letters to the Mayor」展覽，繼首站台北場受到廣大迴響後，於3月25日至4月24日移師至MOT明日聚落擴大規模展出。
本展自2014年由紐約Storefront for Art and Architecture發起，隨後邀集全球城市接力策展，目前已於雅典、巴拿馬市、波哥大、馬里烏波爾等歐洲、南美各地巡迴；台北及台中則為跨足亞洲後展出的第一站。
市長，我有話要說！ 長期以來，市政與建設之間的角力與合作，交互影響台灣都市規劃的脈絡，而建築師具彈性與張力的城市想像，如何成為未來政策藍圖的一環？本展邀請數十位國內外建築專業者，書寫一封信給其出生或居住地的台灣城市首長們，內容從文資保存、社會住宅、在地資源，到城市發展的各種提案……等，涵蓋許多核心議題，信件於展出期間亦將寄送予全台各縣市首長，希望為台灣的城市治理提供貢獻，啟動更多社會參與行動。
除了建築師的信件表述之外，並藉由展覽內「市長辦公室」的參與機制引入大眾之聲，主張全民當家，城市未來的機會和命運，操之在己；另外也透過「城市好計畫」的企畫召募，匯集呈現許多在台灣街道巷弄間的微型實驗及行動，讓觀眾可透過各種觀察與傾聽城市的方式，思考每一個人在城市發展中可扮演的積極角色。
【國際參展建築人】
Marco Casagrande、Winy Maas、吉村靖孝、安藤忠雄、岡安泉、梅林克、團紀彥、鄭秀和、藤本壯介、石上純也、長谷川豪、青木淳 【台灣參展建築人】 方尹萍、毛軒宇、王俊雄、王柏仁、王 喆、王銘顯、王耀邦、朱弘楠、何庭峰、何黛雯、吳宗穎、吳宜晏、吳聲明、呂欽文、李文勝、李清志、林宛蓁、林芳怡、林柏陽、林家如、林祺錦、林黛羚、邱文傑、邱浩修、姜樂靜、洪育成、洪誌遠、凌 天、孫啟榕、徐岩奇、康旻杰、張基義、張清華、張景堯、張瑪龍、梁豫漳、許麗玉、連振佑、郭旭原、郭奇正、郭英釗、陳玉霖、陳明城、陳冠華、陳書毅、彭文苑、曾光宗、曾柏庭、曾瑋、黃瑞明、黃瑞茂、黃聲遠、楊秀川、楊家凱、楊恩達、楊詩弘、廖明彬、廖偉立、廖嘉舜、褚瑞基、趙力行、趙元鴻、劉克峰、劉柏宏、劉崇聖、潘天壹、潘 冀、蔡明穎、鄭博仁、黎淑婷、賴人碩、龍國英、戴冠儀、戴嘉惠、謝文泰、謝佩霓、謝宗哲、謝英俊、鍾秉宏、簡學義、蘇睿弼、龔書章、龔紋莎
【關於忠泰建築文化藝術基金會】 www.jut-arts.org.tw
成立於2007年，在母企業忠泰集團的支持下，以建築、藝術與文化為切入點，並結合各領域專家，以展覽、講座、論壇、出版研究等不同形式，整合在四條推動路線之上：明日博物館、都市果核計畫、忠泰建築學院、美術館，激發人們對於城市美學的想像，實踐都市空間中人事物的關懷。
【關於忠泰集團 JUT Group】
忠泰集團創立於1988年，專研建築並致力於建築文明與生活品質的提升，並企圖讓「建築」超乎建物本身之外。除了成立專精設計的築內國際設計、紮根美學生活的MOT、以及傳播文化的網路媒體MOT/TIMES等子企業，在2007年，亦成立了忠泰建築文化藝術基金會。透過多元的切入方式，試圖讓藝術和建築文化滲透到生活中，整體提升人、空間與環境的美學價值。
【給市長的信Letters to the Mayor 展覽資訊】
展 期｜2016/03/25-04/24，週一至週日11:00-19:00，免費參觀
地 點｜MOT明日聚落2F MOT Lab
主辦單位｜忠泰建築文化藝術基金會 台中場合作主辦｜MOT明日聚落
展覽授權｜Storefront for Art and Architecture（紐約）
展覽顧問｜曾成德（交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長）
市長辦公室設計｜三月半有限公司
【系列座談】
主題：重獲新生─城內城外的再生創意
主持：曾成德（交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長）
第一場：2016/03/27（日）14:00-17:00
第二場：2016/04/10（日）14:00-17:00
地點：MOT明日聚落2F大廳
備註：座談資訊與報名方式將於Facebook專頁及官網另行公告 任何異動或更多訊息，請見忠泰基金會Facebook專頁及官網，或洽02-23811617
本展自2014年由紐約Storefront for Art and Architecture發起，隨後邀集全球城市接力策展，目前已於雅典、巴拿馬市、波哥大、馬里烏波爾等歐洲、南美各地巡迴；台北及台中則為跨足亞洲後展出的第一站。
市長，我有話要說！ 長期以來，市政與建設之間的角力與合作，交互影響台灣都市規劃的脈絡，而建築師具彈性與張力的城市想像，如何成為未來政策藍圖的一環？本展邀請數十位國內外建築專業者，書寫一封信給其出生或居住地的台灣城市首長們，內容從文資保存、社會住宅、在地資源，到城市發展的各種提案……等，涵蓋許多核心議題，信件於展出期間亦將寄送予全台各縣市首長，希望為台灣的城市治理提供貢獻，啟動更多社會參與行動。
除了建築師的信件表述之外，並藉由展覽內「市長辦公室」的參與機制引入大眾之聲，主張全民當家，城市未來的機會和命運，操之在己；另外也透過「城市好計畫」的企畫召募，匯集呈現許多在台灣街道巷弄間的微型實驗及行動，讓觀眾可透過各種觀察與傾聽城市的方式，思考每一個人在城市發展中可扮演的積極角色。
【國際參展建築人】
Marco Casagrande、Winy Maas、吉村靖孝、安藤忠雄、岡安泉、梅林克、團紀彥、鄭秀和、藤本壯介、石上純也、長谷川豪、青木淳 【台灣參展建築人】 方尹萍、毛軒宇、王俊雄、王柏仁、王 喆、王銘顯、王耀邦、朱弘楠、何庭峰、何黛雯、吳宗穎、吳宜晏、吳聲明、呂欽文、李文勝、李清志、林宛蓁、林芳怡、林柏陽、林家如、林祺錦、林黛羚、邱文傑、邱浩修、姜樂靜、洪育成、洪誌遠、凌 天、孫啟榕、徐岩奇、康旻杰、張基義、張清華、張景堯、張瑪龍、梁豫漳、許麗玉、連振佑、郭旭原、郭奇正、郭英釗、陳玉霖、陳明城、陳冠華、陳書毅、彭文苑、曾光宗、曾柏庭、曾瑋、黃瑞明、黃瑞茂、黃聲遠、楊秀川、楊家凱、楊恩達、楊詩弘、廖明彬、廖偉立、廖嘉舜、褚瑞基、趙力行、趙元鴻、劉克峰、劉柏宏、劉崇聖、潘天壹、潘 冀、蔡明穎、鄭博仁、黎淑婷、賴人碩、龍國英、戴冠儀、戴嘉惠、謝文泰、謝佩霓、謝宗哲、謝英俊、鍾秉宏、簡學義、蘇睿弼、龔書章、龔紋莎
【關於忠泰建築文化藝術基金會】 www.jut-arts.org.tw
成立於2007年，在母企業忠泰集團的支持下，以建築、藝術與文化為切入點，並結合各領域專家，以展覽、講座、論壇、出版研究等不同形式，整合在四條推動路線之上：明日博物館、都市果核計畫、忠泰建築學院、美術館，激發人們對於城市美學的想像，實踐都市空間中人事物的關懷。
【關於忠泰集團 JUT Group】
忠泰集團創立於1988年，專研建築並致力於建築文明與生活品質的提升，並企圖讓「建築」超乎建物本身之外。除了成立專精設計的築內國際設計、紮根美學生活的MOT、以及傳播文化的網路媒體MOT/TIMES等子企業，在2007年，亦成立了忠泰建築文化藝術基金會。透過多元的切入方式，試圖讓藝術和建築文化滲透到生活中，整體提升人、空間與環境的美學價值。
【給市長的信Letters to the Mayor 展覽資訊】
展 期｜2016/03/25-04/24，週一至週日11:00-19:00，免費參觀
地 點｜MOT明日聚落2F MOT Lab
主辦單位｜忠泰建築文化藝術基金會 台中場合作主辦｜MOT明日聚落
展覽授權｜Storefront for Art and Architecture（紐約）
展覽顧問｜曾成德（交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長）
市長辦公室設計｜三月半有限公司
【系列座談】
主題：重獲新生─城內城外的再生創意
主持：曾成德（交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長）
第一場：2016/03/27（日）14:00-17:00
第二場：2016/04/10（日）14:00-17:00
地點：MOT明日聚落2F大廳
備註：座談資訊與報名方式將於Facebook專頁及官網另行公告 任何異動或更多訊息，請見忠泰基金會Facebook專頁及官網，或洽02-23811617